L’Association
Grégory Beaussart est anthropologue, romancier et essayiste. Spécialiste du Japon, il est l’auteur d’une thèse de doctorat et mobilise sa passion et sa connaissance de ce pays, de sa culture, de ses coutumes et ses croyances à travers essais et romans, à des fins de médiation et de vulgarisation scientifique. Son objectif est de permettre au grand public français de mieux connaître ce pays, qui fait encore l’objet de nombreux préjugés culturels, mais aussi de lui proposer des contenus diversifiés qui sortent quelque peu des lieux communs, en donnant accès à des sujets moins balisés dans la production française généraliste. Pour ce faire, il s’appuie sur des sources universitaires, souvent difficiles d’accès pour le grand public, et des sources ethnographiques et littéraires de première main, qu’il traduit lui-même grâce à son éducation linguistique, traductologique et ses affinités littéraires.
L’affaire Hibagon : sur les traces du Yéti japonais, Éditions du trésor, 2024
Kin-Chan, Rivière Blanche, 2023